# Verfügbarkeit von Ersatzteilen (dfspareparts)

> Das Modul Verfügbarkeit von Ersatzteilen zeigt für jedes Produkt den Zeitraum, während dessen oder das Datum, bis zu dem Ersatzteile verfügbar sind, gemäß der Informationspflicht aus Artikel L111-4 des französischen…

- Seite: <https://www.datafirefly.com/de/documentation/dfspareparts/>
- Sprache: de
- Aktualisiert am: 2026-06-18
- Weitere Sprachen: [fr](https://www.datafirefly.com/documentation/dfspareparts/index.md), [en](https://www.datafirefly.com/en/documentation/dfspareparts/index.md), [es](https://www.datafirefly.com/es/documentation/dfspareparts/index.md), [it](https://www.datafirefly.com/it/documentation/dfspareparts/index.md), [pl](https://www.datafirefly.com/pl/documentation/dfspareparts/index.md), [pt](https://www.datafirefly.com/pt/documentation/dfspareparts/index.md), [nl](https://www.datafirefly.com/nl/documentation/dfspareparts/index.md)
- Index: <https://www.datafirefly.com/de/documentation/llms.txt>

Das Modul **Verfügbarkeit von Ersatzteilen** zeigt für jedes Produkt den Zeitraum, während dessen oder das Datum, bis zu dem Ersatzteile verfügbar sind, gemäß der Informationspflicht aus Artikel L111-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Die Information erscheint vor dem Kauf (Produktseite) und als schriftliche Bestätigung beim Kauf (Bestellseite und PDF-Rechnung).

## Kompatibilität

- PrestaShop 8.0 bis 9.x, Einzel- und Multishop.
- PHP 8.1 und höher.
- Französische Oberfläche, Texte über das Übersetzungssystem von PrestaShop übersetzbar.

## Installation

1. Öffnen Sie im Back-Office _Module > Modulmanager_.
2. Klicken Sie auf _Modul hochladen_ und legen Sie die Datei `dfspareparts.zip` ab.
3. Klicken Sie auf _Installieren_. Das Modul erstellt seine Tabelle, seinen Produkt-Tab und registriert seine Anzeige-Hooks.

Die Datentabelle bleibt bei der Deinstallation erhalten: Bei einer Neuinstallation gehen Ihre Einträge nicht verloren.

## Allgemeine Einstellungen

Öffnen Sie die Konfigurationsseite des Moduls (_Konfigurieren_). Dort finden Sie:

- **Angezeigte Bezeichnung**: die dem Kunden angezeigte Überschrift (Standard "Verfügbarkeit von Ersatzteilen").
- **Auf der Produktseite / der Bestellbestätigung / der PDF-Rechnung anzeigen**: jede Position aktivieren oder deaktivieren.
- **Ausblenden, wenn nicht festgelegt**: nichts anzeigen für Produkte ohne Information und ohne Standardwert.
- **Standardwerte**: Status, Dauer, Einheit und Startpunkt, die für nicht einzeln festgelegte Produkte gelten.

## Ein Produkt festlegen

Öffnen Sie auf der Produktseite (Back-Office) den Tab **Verfügbarkeit von Ersatzteilen**. Wählen Sie einen Status:

- **Verfügbar — Dauer**: geben Sie eine Dauer (Jahre oder Monate) und einen Startpunkt an (Inverkehrbringen der letzten Einheit oder Kaufdatum).
- **Verfügbar — bis zu einem Datum**: wählen Sie ein Enddatum.
- **Nicht verfügbar**: gibt an, dass es für dieses Produkt keine Ersatzteile gibt.
- **Nicht festgelegt**: das Produkt übernimmt die Standardwerte des Moduls.

Eine optionale **Zusatznotiz** kann angehängt werden, und eine **Live-Vorschau** zeigt den Text so, wie er angezeigt wird.

Die Vorschau spiegelt auch die Vererbung wider: Bleibt das Produkt "Nicht festgelegt", zeigt die Vorschau den konfigurierten Standardwert.

## Massenzuweisung

Ebenfalls auf der Konfigurationsseite wendet das Panel **Massenzuweisung** dieselbe Information auf eine Reihe von Produkten an:

- nach ausgewählten **Kategorien** oder über den **gesamten Katalog** des aktuellen Shops;
- wählen Sie Status, Dauer und Startpunkt und klicken Sie dann auf _Anwenden_.

Die Massenzuweisung ersetzt die bereits einzeln festgelegten Werte der betroffenen Produkte. Die Schaltfläche _Alles zurücksetzen_ löscht die Daten des aktuellen Shops.

## Wo die Information angezeigt wird

- **Produktseite**: ein Hinweis unter dem Preis und dem In-den-Warenkorb-Button (Hook `displayProductAdditionalInfo`).
- **Bestellbestätigung**: eine Übersicht der betroffenen Produkte (Hook `displayOrderConfirmation`).
- **PDF-Rechnung**: ein auf der Rechnung wiederholter Block (Hook `displayPDFInvoice`).

## Multishop

Daten und Einstellungen werden pro Shop verwaltet. Füllen Sie jeden Shop in seinem eigenen Kontext aus; die Massenzuweisung wirkt auf den aktuellen Shop.

## Rechtliche Hinweise

Das Modul stellt den Anzeige- und Eingaberahmen konform mit Artikel L111-4 bereit. Die Richtigkeit der eingegebenen Zeiträume hängt von den vom Hersteller oder Importeur bereitgestellten Informationen ab. Dieses Modul stellt keine Rechtsberatung dar.

## Fehlerbehebung

- **Auf der Produktseite wird nichts angezeigt**: prüfen Sie, ob die Anzeige auf der Produktseite aktiviert ist und das Produkt festgelegt wurde (oder ob ein Standardwert vorhanden und "Ausblenden, wenn nicht festgelegt" deaktiviert ist).
- **Nichts auf der Rechnung**: wenn Sie eine stark angepasste Rechnungsvorlage verwenden, prüfen Sie, ob der Hook `displayPDFInvoice` in Ihrer Vorlage vorhanden ist.