# Seguridad de Juguetes / CE & Advertencias de Edad — Guía completa

> Presentación El módulo Seguridad de Juguetes / CE & Advertencias de Edad muestra en tus fichas de producto las menciones de conformidad aplicables a los juguetes: el marcado CE, el…

- Página: <https://www.datafirefly.com/es/documentation/dftoysafety/>
- Idioma: es
- Actualizado el: 2026-06-18
- Otros idiomas: [fr](https://www.datafirefly.com/documentation/dftoysafety/index.md), [en](https://www.datafirefly.com/en/documentation/dftoysafety/index.md), [de](https://www.datafirefly.com/de/documentation/dftoysafety/index.md), [it](https://www.datafirefly.com/it/documentation/dftoysafety/index.md), [pl](https://www.datafirefly.com/pl/documentation/dftoysafety/index.md), [pt](https://www.datafirefly.com/pt/documentation/dftoysafety/index.md), [nl](https://www.datafirefly.com/nl/documentation/dftoysafety/index.md)
- Índice: <https://www.datafirefly.com/es/documentation/llms.txt>

## Presentación

El módulo Seguridad de Juguetes / CE & Advertencias de Edad muestra en tus fichas de producto las menciones de conformidad aplicables a los juguetes: el marcado CE, el pictograma «0-3», una edad mínima recomendada y las advertencias de seguridad del Anexo V de la Directiva 2009/48/CE y de la norma EN 71. Todo se configura producto por producto desde una pestaña dedicada, sin código.

El módulo es compatible con PrestaShop 8 y 9, en mono y multi-tienda, y las advertencias estándar se facilitan en cinco idiomas (FR, EN, ES, DE, IT).

## Compatibilidad y requisitos

- PrestaShop 8.0 a 9.x
- PHP 7.4 mínimo (compatible con 8.0 a 8.3)
- MySQL 5.7+ o MariaDB 10.3+
- Compatible con multi-tienda y multilingüe

## Instalación

1. Desde el back-office, abre **Módulos → Gestor de módulos**.
2. Haz clic en **Subir un módulo** y suelta el archivo ZIP del módulo.
3. Una vez completada la instalación, haz clic en **Configurar**.

En la instalación, el módulo crea sus dos tablas (`ps_dftoysafety_product` y `ps_dftoysafety_product_lang`) y registra sus hooks de visualización.

## Configuración general

La página de configuración del módulo controla cómo se muestra el bloque en toda la tienda.

### Posición de visualización

Elige dónde aparece el bloque en la ficha de producto:

- **Bajo la zona de añadir al carrito** (posición recomendada), mediante el hook `displayProductAdditionalInfo`.
- **Debajo de las imágenes del producto**, mediante el hook `displayAfterProductThumbs`.

### Título del bloque

La opción **Mostrar título** añade un encabezado «Seguridad & conformidad» encima del bloque. Desactívala para una presentación más discreta.

### Bloque plegable

Activa **Bloque plegable** para presentar las advertencias en un panel desplegable, útil para mantener una ficha de producto despejada.

## Configurar un producto

Abre un producto y luego la pestaña **Módulos** de la ficha de producto: ahí figura el panel **Seguridad de Juguetes / CE & Advertencias de Edad**.

### Activar el bloque

El interruptor **Activar el bloque de seguridad** condiciona la visualización en el front para ese producto. Mientras esté desactivado, no se muestra nada en la tienda.

### Marcado CE

Activa **Mostrar el marcado CE** para presentar el pictograma CE junto con una breve declaración de conformidad.

### Pictograma 0-3

Activa **Mostrar el pictograma 0-3** para el símbolo «no apto para niños menores de 3 años».

### Edad mínima recomendada

Introduce la edad mínima en texto libre (por ejemplo «3 años» o «6 meses»). Se muestra como etiqueta.

### Advertencias estándar

Marca las advertencias del Anexo V que se aplican a ese juguete. Bajo cada etiqueta se muestra una vista previa del texto en el idioma actual.

### Advertencia personalizada

Un campo de texto libre por idioma permite añadir una mención específica, mostrada debajo de las advertencias estándar.

Guarda la ficha de producto para aplicar los cambios.

## La biblioteca de advertencias (Anexo V)

El módulo incorpora las advertencias estándar más comunes, traducidas a cinco idiomas:

- Piezas pequeñas — riesgo de asfixia (no apto para menores de 36 meses)
- No apto para niños menores de 36 meses
- Juguete funcional — vigilancia de un adulto
- Juguete de actividad — uso doméstico
- Juguete acuático — agua poco profunda y vigilancia
- Patines y monopatines — llevar equipo de protección
- Imitaciones de máscaras y cascos — no ofrece protección
- Juguete para fijar sobre una cuna — retirar cuando el niño empiece a incorporarse
- Globos — riesgo de asfixia (menores de 8 años)
- Juguete químico — vigilancia de un adulto

Los textos se muestran automáticamente en el idioma de la tienda, con repliegue al inglés si el idioma no está cubierto.

## Visualización en el front

En la ficha de producto, el bloque reúne, según tu configuración: la insignia CE y su declaración, el pictograma 0-3, la etiqueta de edad mínima, la lista de advertencias seleccionadas y la eventual advertencia personalizada. Los pictogramas CE y 0-3 son archivos SVG autoalojados que heredan el color de tu tema; no se usa ningún CDN, fuente externa ni cookie.

## Panel de conformidad

La página de configuración del módulo resume los productos para los que el bloque está activado, con para cada uno el estado del marcado CE, del pictograma 0-3, de la edad mínima y el número de advertencias. Un enlace directo abre la ficha de producto correspondiente para completarla.

## Multilingüe

Las advertencias estándar se resuelven según el idioma activo de la tienda (FR, EN, ES, DE, IT), con repliegue al inglés. El resultado es idéntico en PrestaShop 8 y 9 y no depende de ningún recurso de traducción externo. La advertencia personalizada se introduce idioma por idioma.

## Desinstalación

La desinstalación elimina limpiamente las tablas del módulo y todos los datos de seguridad guardados por producto, y cancela los hooks.

## Nota legal

Los textos de advertencia facilitados son una ayuda para la conformidad. Te corresponde verificar que cada mención se corresponde con el juguete concreto y su certificación, conforme a la Directiva 2009/48/CE y a la norma armonizada aplicable (EN 71).

## Preguntas frecuentes

### El bloque no aparece en la tienda, ¿por qué?

Comprueba que el bloque está activado en el producto (pestaña Módulos de la ficha de producto) y que al menos una mención está rellenada. Verifica también la posición de visualización elegida en la configuración del módulo y su compatibilidad con tu tema.

### ¿Puedo modificar el texto de una advertencia?

Los textos estándar no se pueden modificar individualmente, pero puedes añadir una advertencia personalizada por idioma para completar o precisar una mención.

### ¿Es compatible con PrestaShop 9?

Sí, el módulo es compatible con PrestaShop 8.x y 9.x, en mono y multi-tienda.
