# Bezpieczeństwo Zabawek / Oznakowanie CE i Ostrzeżenia Wiekowe: kompletny przewodnik

> Wprowadzenie Moduł Bezpieczeństwo Zabawek / Oznakowanie CE i Ostrzeżenia Wiekowe wyświetla na kartach produktów informacje o zgodności obowiązujące dla zabawek: oznakowanie CE, piktogram „0-3", minimalny zalecany wiek oraz ostrzeżenia bezpieczeństwa…

- Strona: <https://www.datafirefly.com/pl/documentation/dftoysafety/>
- Język: pl
- Zaktualizowano: 2026-07-31
- Inne języki: [fr](https://www.datafirefly.com/documentation/dftoysafety/index.md), [en](https://www.datafirefly.com/en/documentation/dftoysafety/index.md), [es](https://www.datafirefly.com/es/documentation/dftoysafety/index.md), [de](https://www.datafirefly.com/de/documentation/dftoysafety/index.md), [it](https://www.datafirefly.com/it/documentation/dftoysafety/index.md), [pt](https://www.datafirefly.com/pt/documentation/dftoysafety/index.md), [nl](https://www.datafirefly.com/nl/documentation/dftoysafety/index.md)
- Indeks: <https://www.datafirefly.com/pl/documentation/llms.txt>

## Wprowadzenie

Moduł Bezpieczeństwo Zabawek / Oznakowanie CE i Ostrzeżenia Wiekowe wyświetla na kartach produktów informacje o zgodności obowiązujące dla zabawek: oznakowanie CE, piktogram „0-3", minimalny zalecany wiek oraz ostrzeżenia bezpieczeństwa pochodzące z Załącznika V dyrektywy 2009/48/WE i normy EN 71. Wszystko konfigurujesz produkt po produkcie z poziomu dedykowanej zakładki, bez pisania kodu.

Moduł działa na PrestaShop 8 i 9, w trybie jednosklepowym i wielosklepowym, a standardowe ostrzeżenia są dostarczone w pięciu językach (FR, EN, ES, DE, IT).

## Zgodność i wymagania

- PrestaShop 8.0 do 9.x
- PHP minimum 7.4 (zgodny z 8.0 do 8.3)
- MySQL 5.7+ lub MariaDB 10.3+
- Zgodny z trybem wielosklepowym i wielojęzycznym

## Instalacja

1. W panelu administracyjnym otwórz **Moduły → Menedżer modułów**.
2. Kliknij **Wgraj moduł** i wskaż archiwum ZIP modułu.
3. Po zakończeniu instalacji kliknij **Konfiguruj**.

Podczas instalacji moduł tworzy dwie tabele (`ps_dftoysafety_product` i `ps_dftoysafety_product_lang`) oraz rejestruje swoje hooki wyświetlania.

## Konfiguracja ogólna

Strona konfiguracji modułu steruje wyświetlaniem bloku w całym sklepie.

### Pozycja wyświetlania

Wybierz, gdzie blok pojawia się na karcie produktu:

- **Pod strefą dodania do koszyka** (pozycja zalecana), przez hook `displayProductAdditionalInfo`.
- **Pod zdjęciami produktu**, przez hook `displayAfterProductThumbs`.

### Tytuł bloku

Opcja **Pokaż tytuł** dodaje nagłówek „Bezpieczeństwo i zgodność" nad blokiem. Wyłącz ją, aby uzyskać bardziej dyskretną prezentację.

### Blok zwijany

Włącz **Blok zwijany**, aby prezentować ostrzeżenia w rozwijanym panelu. Przydatne, gdy chcesz zachować przejrzystą kartę produktu.

## Konfiguracja produktu

Otwórz produkt, a następnie zakładkę **Moduły** na karcie produktu: znajdziesz tam panel **Bezpieczeństwo Zabawek / Oznakowanie CE i Ostrzeżenia Wiekowe**.

### Włączenie bloku

Przełącznik **Włącz blok bezpieczeństwa** decyduje o wyświetlaniu po stronie klienta dla tego produktu. Dopóki jest wyłączony, w sklepie nic się nie pokazuje.

### Oznakowanie CE

Włącz **Pokaż oznakowanie CE**, aby wyświetlić piktogram CE wraz z krótką deklaracją zgodności.

### Piktogram 0-3

Włącz **Pokaż piktogram 0-3**, aby wyświetlić symbol „nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat".

### Minimalny zalecany wiek

Wpisz w dowolnym formacie minimalny wiek (na przykład „3 lata" lub „6 miesięcy"). Wyświetla się w formie plakietki.

### Ostrzeżenia standardowe

Zaznacz ostrzeżenia z Załącznika V mające zastosowanie do tej zabawki. Pod każdą etykietą widoczny jest podgląd tekstu w bieżącym języku.

### Ostrzeżenie własne

Osobne pole tekstowe dla każdego języka pozwala dodać własną informację, wyświetlaną pod ostrzeżeniami standardowymi.

Zapisz kartę produktu, aby zastosować zmiany.

## Biblioteka ostrzeżeń (Załącznik V)

Moduł dostarcza najczęściej stosowane ostrzeżenia standardowe, przetłumaczone na pięć języków:

- Małe elementy, ryzyko zadławienia (nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy)
- Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy
- Zabawka funkcjonalna, nadzór osoby dorosłej
- Zabawka aktywnościowa, użytek domowy
- Zabawka wodna, płytka woda i nadzór
- Wrotki i deskorolki, wymagane wyposażenie ochronne
- Imitacje masek i kasków, nie zapewniają ochrony
- Zabawka mocowana nad łóżeczkiem, zdjąć gdy dziecko zaczyna się podnosić
- Balony, ryzyko zadławienia (poniżej 8 lat)
- Zabawka chemiczna, nadzór osoby dorosłej

Teksty wyświetlają się automatycznie w języku sklepu, z awaryjnym powrotem do angielskiego, jeśli dany język nie jest obsłużony.

## Wyświetlanie po stronie klienta

Na karcie produktu blok gromadzi, zależnie od Twoich ustawień: znaczek CE i jego deklarację, piktogram 0-3, plakietkę minimalnego wieku, listę zaznaczonych ostrzeżeń oraz ewentualne ostrzeżenie własne. Piktogramy CE i 0-3 to pliki SVG hostowane lokalnie, które dziedziczą kolor Twojej szaty graficznej. Nie jest używany żaden CDN, zewnętrzny font ani plik cookie.

## Panel zgodności

Strona konfiguracji modułu podsumowuje produkty z włączonym blokiem, pokazując dla każdego stan oznakowania CE, piktogramu 0-3, minimalnego wieku oraz liczbę ostrzeżeń. Bezpośredni link otwiera daną kartę produktu do uzupełnienia.

## Wielojęzyczność

Ostrzeżenia standardowe są rozwiązywane zgodnie z aktywnym językiem sklepu (FR, EN, ES, DE, IT), z awaryjnym powrotem do angielskiego. Prezentacja jest identyczna na PrestaShop 8 i 9 i nie zależy od żadnego zewnętrznego zasobu tłumaczeń. Ostrzeżenie własne wprowadza się osobno dla każdego języka.

## Deinstalacja

Deinstalacja czysto usuwa tabele modułu oraz wszystkie dane bezpieczeństwa zapisane dla poszczególnych produktów, a także wyrejestrowuje hooki.

## Nota prawna

Dostarczone teksty ostrzeżeń stanowią pomoc we wdrożeniu zgodności. To do Ciebie należy sprawdzenie, czy każda informacja odpowiada danej zabawce i jej certyfikacji, w świetle dyrektywy 2009/48/WE oraz właściwej normy zharmonizowanej (EN 71).

## FAQ

### Blok nie wyświetla się w sklepie, dlaczego?

Sprawdź, czy blok jest włączony na produkcie (zakładka Moduły na karcie produktu) i czy uzupełniono co najmniej jedną informację. Skontroluj też pozycję wyświetlania wybraną w konfiguracji modułu oraz jej zgodność z Twoją szatą graficzną.

### Czy mogę zmienić treść ostrzeżenia standardowego?

Teksty standardowe nie są edytowalne pojedynczo, ale możesz dodać ostrzeżenie własne dla każdego języka, aby uzupełnić lub doprecyzować daną informację.

### Czy moduł jest zgodny z PrestaShop 9?

Tak, moduł działa na PrestaShop 8.x i 9.x, zarówno w trybie jednosklepowym, jak i wielosklepowym.