Alles wat u wilt weten voordat u installeert.
Een gedetailleerde blik op hoe AI-vertaling PrestaShop: Producten, Categorieën, SEO & CMS-pagina's (ChatGPT, Claude, Gemini, Mistral) werkt, waarom we het zo gebouwd hebben en de gedachte achter de bovenstaande functies.
Wat weken duurde, is nu een namiddag werk
Een catalogus handmatig vertalen betekent weken kopiëren en plakken, met pagina's die in de helft van de talen leeg blijven. Met deze module vinkt de winkelbeheerder zijn producten aan, kiest hij de brontaal en de doeltalen, en klikt hij op Starten. Een voortgangsbalk verwerkt elke pagina, taal per taal, via kleine opeenvolgende aanvragen: geen enkele servertime-out, ook niet bij 200 producten in 4 talen, en gekleurde bolletjes tonen in één oogopslag de dekking van elke pagina in elke taal.
4 AI-modellen, uw keuze en uw sleutels
ChatGPT van OpenAI, Claude van Anthropic, Gemini van Google of Mistral: koppel de API-sleutel van de aanbieder die u verkiest, kies het model en test de verbinding met één klik. U houdt het budget in de hand: de AI wordt door uw aanbieder per gebruik gefactureerd, en de module schat de tokens en de kosten vóór elke start volgens de tarieven die u hebt ingesteld.
De SEO vertaald, niet alleen de tekst
Een vertaling die de SEO negeert heeft weinig zin: deze module verwerkt de metatitel (met een beheerste lengte en het belangrijkste trefwoord vooraan), de metabeschrijving met een call to action, de nette URL die rechtstreeks in de doeltaal wordt gegenereerd en daarna op de server opnieuw wordt gevalideerd, de trefwoordtags en zelfs de alt-teksten van uw productafbeeldingen. De modus Verbeteren herschrijft daarnaast uw bestaande content in dezelfde taal, voor meer helderheid, meer overtuiging en een betere vindbaarheid.
Compatibel met Creative Elements vanaf het ontwerp
Uw beschrijvingen die met Creative Elements zijn gebouwd bevatten gestructureerde HTML, klassen, stijlen en shortcodes. De module beschermt ze twee keer: de gevoelige fragmenten worden vóór de verzending naar de AI door tokens vervangen en daarna identiek teruggeplaatst, en de AI krijgt de strikte instructie om alleen de zichtbare tekst aan te raken. Uw lay-outs komen er ongeschonden uit, in alle talen.
Houd de controle: voorbeeld, historiek en score
De knop Voorbeeld genereert de content van één pagina zonder iets op te slaan en toont de vergelijking voor en na. Bevalt het resultaat, dan wordt het zo toegepast, zonder een tweede aanroep die wordt aangerekend. Elk lot wordt in de historiek gelogd: één klik herstelt de vorige inhoud van de volledige bewerking. En de SEO-knop geeft elke pagina een score van 0 tot 100 per taal, met een gedetailleerde checklist van wat er ontbreekt.
De cron die uw nieuwe content vertaalt terwijl u slaapt
Schakel de cron in, kopieer de met een token beveiligde URL naar de planner van uw hosting, en de module herkent automatisch de producten en categorieën waarvan de brontaal content heeft maar de doeltalen leeg zijn, en vertaalt ze daarna bij elke doorloop in kleine lots. Een instelbare limiet per uitvoering, een skiplijst na herhaalde mislukkingen en een logboek van de laatste doorloop maken het veilig op elke hosting.
There are no reviews yet.