PS PrestaShop Beginner

Wettelijke Conformiteitsgarantie 2 jaar: installatie en configuratie

Toon op uw productpagina's de informatie over de wettelijke garanties naar Frans recht (conformiteit, verborgen gebreken, na herstelling, commerciële garantie), met teksten voor nieuw en tweedehands, regels en 8 talen. PrestaShop 1.7.8, 8 en 9.

Bijgewerkt Moduleversie 2.0.0

De module toont op de productpagina een blok „Wettelijke garanties” dat het Franse consumentenrecht samenvat: wettelijke conformiteitsgarantie, garantie voor verborgen gebreken, verlenging na herstelling, goederen met digitale elementen en, als u er een aanbiedt, een commerciële garantie. Per product kiest de module automatisch de tekst voor nieuwe of tweedehandsgoederen.

De standaardteksten zijn bedoeld als hulp en gebaseerd op officiële bronnen (Légifrance, geraadpleegd op 14 november 2026). Laat ze door uzelf of uw adviseur valideren: de module garandeert niet dat uw winkel aan de wet voldoet.

Vereisten

  • PrestaShop 1.7.8, 8.x of 9.x (getest op 1.7.8.11, 8.2.1 en 9.1.5)
  • PHP 7.2 of nieuwer (getest tot PHP 8.5)
  • Thema’s Classic, Hummingbird of afgeleid; multistore ondersteund

Installatie en update

  1. Klik in Modules > Modulebeheer op Een module uploaden en verstuur het ZIP-bestand.
  2. Klik op Configureren.
  3. Kies positie en stijl, controleer de teksten en sla op.

Update vanaf 1.0.0: uw instellingen blijven behouden. Teksten die nog gelijk zijn aan die van 1.0.0 worden vervangen door de gecorrigeerde teksten; teksten die u had aangepast blijven ongewijzigd en een melding nodigt u uit ze te vergelijken met de nieuwe officiële tekst.

Weergave: positie en stijl

Vijf posities: onder „In winkelwagen” (aanbevolen, ook in de snelle weergave), geruststellingszone, onderaan de pagina, producttabblad of een widget die uw thema plaatst ({widget name='dflegalwarranty' id_product=$product.id}). Het blok verschijnt één keer per pagina. Vier stijlen: kader, accordeon, tabbladen, discreet. Het live voorbeeld toont de echte weergave, voor nieuw of tweedehands, met of zonder digitale elementen en commerciële garantie, op desktop- of mobiele breedte.

Weergave-instellingen: positie op de productpagina, stijl van het blok, kleur en live voorbeeld van de wettelijke garanties
Weergave-instellingen: positie op de productpagina, stijl van het blok, kleur en live voorbeeld van de wettelijke garanties

U kunt een CMS-pagina „Meer informatie” koppelen (de link verschijnt alleen als de pagina actief is) of een pagina „Wettelijke garanties” als concept in alle talen aanmaken. Ze bevat woordelijk het officiële informatiekader uit de bijlage bij artikel D. 211-2 van het Franse consumentenwetboek: vul ze aan met uw contactgegevens en laat ze controleren voordat u ze activeert.

Teksten per taal

Elke sectie heeft een kop en een tekst die u in elke taal kunt bewerken, met de status „Officiële tekst”, „Aangepast” of „Leeg” en een knop Officiële tekst herstellen. De wettelijke conformiteitsgarantie heeft twee versies: nieuw goed (gebrek 24 maanden vermoed) en tweedehands of gereviseerd goed (12 maanden); de garantie zelf duurt nog steeds 2 jaar. Toegestane opmaak: vet, cursief, onderstreept, lijsten, alinea’s en links; andere HTML wordt bij het opslaan verwijderd.

Teksteditor per taal: versie voor nieuw en tweedehands, status „officiële tekst” en knop om de officiële tekst te herstellen
Teksteditor per taal: versie voor nieuw en tweedehands, status „officiële tekst” en knop om de officiële tekst te herstellen

De vertaalde teksten beschrijven het Franse recht dat geldt voor een winkel die onder Frans recht valt, en zeggen dat ook. Een vermelding „toepasselijk recht”, standaard aan, herinnert eraan dat ook de dwingende regels van het land van de klant kunnen gelden.

Regels

  • Bereik: alle producten (aanbevolen) of bepaalde categorieën, met of zonder subcategorieën.
  • Virtuele producten: standaard verborgen (diensten vallen er niet onder, digitale inhoud volgt andere artikelen).
  • Tweedehandsgoederen: de PrestaShop-staten „Gebruikt” en „Gereviseerd” en optioneel de producten van de DataFirefly-module dfrefurbished krijgen de tekst voor tweedehands.
  • Specifieke regels per product, merk, categorie of staat: tonen of verbergen, soort goed, sectie „digitale elementen”, duur van de commerciële garantie. Voorrang: product, merk, diepste categorie, staat, daarna instellingen.
  • Een product testen: de module legt uit wat de productpagina toont en waarom.
Regels per categorie, merk, staat en product, tweedehandsgoederen en een tester die uitlegt wat een productpagina toont
Regels per categorie, merk, staat en product, tweedehandsgoederen en een tester die uitlegt wat een productpagina toont

Commerciële garantie

Alleen inschakelen als u (of de fabrikant) er echt een aanbiedt. Geef de duur, de voorwaardenpagina en de tekst op: {duration} wordt vervangen door de duur („2 jaar”, „18 maanden”). Een regel kan voor bepaalde producten een andere of geen duur instellen.

Optionele commerciële garantie: duur, voorwaardenpagina en tekst per taal, bovenop de wettelijke garanties
Optionele commerciële garantie: duur, voorwaardenpagina en tekst per taal, bovenop de wettelijke garanties

Winkelwagen, bestelling en e-mail

Standaard uit. Een korte melding kan verschijnen op de winkelwagenpagina, bij de betaalstap en in de bevestigingsmail van de bestelling (in het bericht), alleen als de winkelwagen een betrokken product bevat.

Korte melding in de winkelwagen, bij de betaalstap en in de bevestigingsmail, elk afzonderlijk uit te schakelen
Korte melding in de winkelwagen, bij de betaalstap en in de bevestigingsmail, elk afzonderlijk uit te schakelen
Winkelwagen: korte melding over de wettelijke garanties onder de producten
Winkelwagen: korte melding over de wettelijke garanties onder de producten
Bevestigingsmail van de bestelling: herinnering aan de wettelijke garanties aan het einde van het bericht
Bevestigingsmail van de bestelling: herinnering aan de wettelijke garanties aan het einde van het bericht

Weergave in de winkel

Productpagina: blok „Wettelijke garanties” in een kader onder de winkelwagenknop, met kernpunten en commerciële garantie
Productpagina: blok „Wettelijke garanties” in een kader onder de winkelwagenknop, met kernpunten en commerciële garantie
Tweedehands product: accordeonstijl en aangepaste tekst met het vermoeden van 12 maanden
Tweedehands product: accordeonstijl en aangepaste tekst met het vermoeden van 12 maanden
Gereviseerd product: tabbladstijl en sectie „goederen met digitale elementen” toegevoegd via een regel
Gereviseerd product: tabbladstijl en sectie „goederen met digitale elementen” toegevoegd via een regel
Mobiel: discrete stijl op één regel, met de details van de garanties uitgeklapt
Mobiel: discrete stijl op één regel, met de details van de garanties uitgeklapt

Wat het Franse recht zegt (samenvatting)

  • Wettelijke conformiteitsgarantie: 2 jaar vanaf de levering, voor nieuwe en tweedehandsgoederen (L217-3).
  • Vermoeden: 24 maanden, 12 maanden voor tweedehandsgoederen (L217-7); een gereviseerd product is een tweedehandsproduct (R122-4).
  • Kosteloze herstelling of vervanging binnen 30 dagen, daarna prijsvermindering of ontbinding (L217-8 tot L217-14).
  • 6 maanden extra na een herstelling, vernieuwing als de verkoper vervanging oplegt (L217-13), opschorting zolang het artikel onbruikbaar is (L217-28).
  • Verborgen gebreken: 2 jaar na ontdekking (artikelen 1641 tot 1649 van het Franse burgerlijk wetboek).
  • Het informatiekader van decreet nr. 2022-946 hoort in uw algemene verkoopvoorwaarden en contracten van commerciële garantie, niet op de productpagina.
Hulp: samenvatting van het Franse recht, beperkingen van de module en officiële Légifrance-bronnen met raadpleegdatum
Hulp: samenvatting van het Franse recht, beperkingen van de module en officiële Légifrance-bronnen met raadpleegdatum

Op 14 november 2026 waren richtlijn (EU) 2024/1799 (12 maanden verlenging na herstelling) en de geharmoniseerde EU-kennisgeving in Frankrijk nog niet omgezet. De teksten houden 6 maanden; werk ze bij wanneer het Franse recht verandert.

Multistore

Instellingen en teksten worden opgeslagen voor de gekozen context (alle winkels, een groep of één winkel). Regels kunnen gelden voor één winkel of voor alle winkels.

FAQ

Het blok verschijnt niet

Controleer of de module en de schakelaar „Getoond in de winkel” aan staan, of de positie in uw thema bestaat, of het product niet is uitgesloten (virtueel product, categorie, regel) en gebruik Een product testen in het tabblad Regels.

Maakt de module mijn winkel wettelijk conform?

Nee. Ze toont informatie over de garanties; uw voorwaarden, facturen en klantenservice moeten nog steeds worden gecontroleerd. Laat de teksten valideren door uw adviseur.

Kan ik ze gebruiken met dfrefurbished en dfreparability?

Ja. Gereviseerde producten van dfrefurbished kunnen de tekst voor tweedehands krijgen; gebruik in beide modules dezelfde duur van de commerciële garantie. dfreparability toont de repareerbaarheidsindex, zonder overlap.

Was deze pagina nuttig?

Loopt u nog vast? Neem contact op met support