Alles wat u wilt weten voordat u installeert.
Een gedetailleerde blik op hoe DF Translate: meertalige AI-vertaling voor WordPress en WooCommerce (gratis) werkt, waarom we het zo gebouwd hebben en de gedachte achter de bovenstaande functies.
Het juiste datamodel: echte inhoud, geen fragiele laag
DF Translate herschrijft uw tekst niet ter plekke. Elke vertaling is echte inhoud in uw WordPress-database, een volwaardig bericht, een volwaardige pagina of een volwaardig product, gekoppeld aan het origineel via een vertaalgroep, precies zoals Polylang en WPML dat doen. Dat waarborgt een vlekkeloze vindbaarheid (elke taal heeft een eigen indexeerbare URL) en maximale compatibiliteit: alles wat met een WordPress-bericht werkt, werkt met DF Translate, inclusief uw thema, uw page builder en uw SEO-uitbreidingen.
AI in dienst van de vertaling, met uw eigen sleutel
De automatische vertaling is optioneel en werkt met uw eigen API-sleutel. Koppel Claude (Anthropic) voor de beste schrijfkwaliteit, DeepL (met een gratis niveau), OpenAI, of een LibreTranslate-server die u zelf host voor volledige controle over uw gegevens. Geen abonnement per woord en geen tussenpartij: uw inhoud verlaat uw site alleen richting de provider die u hebt ingesteld, en alleen wanneer u een vertaling start.
Een AI die voor e-commerce is gemaakt
De AI-motoren krijgen de context van uw winkel mee: het inhoudstype, de productcategorie en de merktoon die u vastlegt. Uw productpagina's worden vertaald als marketingtekst, niet woord voor woord. Shortcodes, printf-plaatsaanduidingen (%s) en vooral de blokcommentaren van Gutenberg met hun JSON-attributen worden vóór verzending bevroren en nooit aangetast, zodat uw opmaak intact blijft.
De editor met bron en doel naast elkaar
Lees elke vertaling na en corrigeer ze naast de bron, op één scherm: titel, slug, samenvatting en SEO-metagegevens netjes uitgelijnd, elk met een knop voor AI-vertaling en een knop om vanuit de bron te kopiëren. Een statuskiezer, navigatie tussen de talen van de groep en een indicator voor verouderde vertalingen maken het geheel compleet. Dat is de bewerkervaring die gratis plugins misten.
SEO die klopt
Automatische hreflang-tags met x-default, nette URL's met een voorvoegsel per taal, vertaalde slugs die vanuit de vertaalde titel worden opgebouwd, en vooral: uw SEO-titels en -beschrijvingen uit Yoast, Rank Math, AIOSEO of SEOPress worden ook vertaald, wat veel oplossingen vergeten. De taalkiezer past als Gutenberg-blok, als widget, als shortcode, in uw menu's of in de beheerbalk, met SVG-vlaggen die op elk systeem scherp blijven.
Migreer met één klik vanuit Polylang
Gebruikt u al Polylang? Importeer met één klik al uw talen, de taaltoewijzingen van uw inhoud en uw vertaalgroepen. Uw Polylang-gegevens worden nooit gewijzigd en uw bestaande talen blijven behouden. Dat is de eenvoudigste manier om over te stappen op DF Translate zonder iets kwijt te raken.
Gemaakt voor dagelijks gebruik
Een dekkingsdashboard toont in één oogopslag wat er is vertaald, per taal en per inhoudstype. In uw bericht- en productoverzichten toont een vertaalmatrix elke versie en opent die, maakt de ontbrekende met één klik aan en wijst een taal toe aan verweesde inhoud. U filtert op taal met tellers, stelt de taal in via Snel bewerken en Bulkbewerking, en machinevertalingen worden gemarkeerd als "na te lezen" tot een mens ze goedkeurt. Import en export van .po, gezondheidscontroles met automatisch herstel, versleutelde API-sleutels: elk detail is doordacht.
Stap over op Pro wanneer u er klaar voor bent
De gratis versie dekt 2 talen en alles wat een professionele tweetalige site nodig heeft. DF Translate Pro voegt onbeperkte talen toe, bulkvertaling van de hele site met kostenraming, de autopilot die nieuwe en gewijzigde inhoud automatisch vertaalt (met een slimme diff die alleen de gewijzigde velden opnieuw vertaalt), het vertaalgeheugen, de merkwoordenlijst, variabele WooCommerce-producten, bestel-e-mails in de taal van de klant, vertaalde URL-bases, XLIFF-export en -import voor professionele vertalers, en WP-CLI-commando's.
Er zijn nog geen beoordelingen.