Tutto quello che vorresti sapere prima di installare.
Uno sguardo dettagliato su come funziona DF Translate — Traduzione multilingue con IA per WordPress e WooCommerce (gratis), perché l'abbiamo progettato così, e il ragionamento dietro le funzionalità qui sopra.
Il modello di dati giusto: contenuti reali, non uno strato fragile
DF Translate non riscrive il tuo testo al volo. Ogni traduzione è un contenuto reale nel tuo database WordPress — un articolo, una pagina o un prodotto a tutti gli effetti — collegato al suo originale tramite un gruppo di traduzione, esattamente come fanno Polylang e WPML. È questo che garantisce un SEO impeccabile (ogni lingua ha il proprio URL indicizzabile) e la massima compatibilità: tutto ciò che funziona con un articolo WordPress funziona con DF Translate, compresi il tuo tema, il tuo page builder e i tuoi plugin SEO.
L'IA al servizio della traduzione, con la tua chiave
La traduzione automatica è opzionale e funziona con la tua chiave API. Collega Claude (Anthropic) per la migliore qualità di scrittura, DeepL (con piano gratuito disponibile), OpenAI, o un server LibreTranslate che ospiti tu stesso per una sovranità totale dei dati. Nessun abbonamento a parola, nessun intermediario: i tuoi contenuti lasciano il sito solo verso il fornitore che hai configurato, e solo quando avvii una traduzione.
Un'IA pensata per l'e-commerce
I motori IA ricevono il contesto del tuo negozio: tipo di contenuto, categoria di prodotto, tono del marchio che definisci. Le tue schede prodotto vengono tradotte come testo di marketing, non parola per parola. Gli shortcode, i segnaposto printf (%s) e soprattutto i commenti dei blocchi Gutenberg e i loro attributi JSON vengono congelati prima dell'invio e mai alterati — i tuoi layout restano intatti.
L'editor affiancato
Rivedi e correggi qualsiasi traduzione accanto alla sua sorgente, in un'unica schermata: titolo, slug, riassunto e metadati SEO allineati, ciascuno con un pulsante di traduzione IA e un pulsante di copia dalla sorgente. Un selettore di stato, la navigazione tra le lingue del gruppo e un indicatore di traduzione obsoleta completano il quadro. È l'esperienza di modifica che mancava ai plugin gratuiti.
SEO fatto bene
Tag hreflang automatici con x-default, URL puliti con prefisso per lingua, slug tradotti generati dal titolo tradotto e, soprattutto: i tuoi titoli e descrizioni di Yoast, Rank Math, AIOSEO o SEOPress vengono tradotti anch'essi, cosa che molte soluzioni dimenticano. Il selettore di lingua si integra come blocco Gutenberg, widget, shortcode, nei tuoi menu o nella barra di amministrazione, con bandiere SVG nitide su tutti i sistemi.
Migra da Polylang con un clic
Usi già Polylang? Importa con un clic tutte le tue lingue, le assegnazioni di lingua dei tuoi contenuti e i tuoi gruppi di traduzione. I tuoi dati Polylang non vengono mai modificati e le tue lingue esistenti vengono preservate. È il modo più semplice per passare a DF Translate senza perdere nulla.
Pensato per l'uso quotidiano
Una dashboard di copertura mostra a colpo d'occhio cosa è tradotto, per lingua e per tipo di contenuto. Nei tuoi elenchi di articoli e prodotti, una matrice delle traduzioni mostra e apre ogni versione, crea quelle mancanti con un clic e assegna una lingua ai contenuti orfani. Filtri per lingua con contatori, imposti la lingua in Modifica rapida e in blocco, e le traduzioni automatiche vengono contrassegnate "da revisionare" fino alla convalida umana. Importazione/esportazione .po, controlli di integrità con riparazione automatica, chiavi API cifrate: ogni dettaglio è curato.
Passa alla versione Pro quando sei pronto
La versione gratuita copre 2 lingue e tutto il necessario per un sito bilingue professionale. DF Translate Pro aggiunge lingue illimitate, traduzione di massa dell'intero sito con stima dei costi, un autopilota che traduce automaticamente i contenuti nuovi e modificati (con un diff intelligente che ritraduce solo i campi cambiati), memoria di traduzione, un glossario del marchio, prodotti variabili WooCommerce, email d'ordine nella lingua del cliente, basi URL tradotte, esportazione/importazione XLIFF per traduttori professionisti e comandi WP-CLI.
Ancora non ci sono recensioni.