Saltar para o conteúdo
Logótipo da DataFirefly, módulos de e-commerce premium
Menu
  • Plataformas ▾

    Plataformas

    PrestaShop

    módulos para PrestaShop 1.7, 8 e 9

    Todos os módulos →
    SEO & Posicionamento39Inteligência Artificial26Checkout & Pagamento29Marketing & Promoções87Pesquisa & Filtros11Design & Navegação42Gestão de catálogo48Administração & Produtividade35Contabilidade & Faturação15Importação / Exportação16Multiloja6Expedição & Logística18Apoio ao Cliente & Devoluções8RGPD & Legal20

    WordPress / WooCommerce

    plugins para WordPress e WooCommerce

    Todos os módulos →
    WooCommerce45Inteligência Artificial12SEO & Desempenho4Page Builders & Design1Multimédia & Otimização de imagens1Formulários & CRM1Analytics & Tracking2Multilingue & Tradução2Segurança & Manutenção2

    Shopware 6

    plugins nativos para Shopware

    Todos os módulos →
    SEO & Desempenho5Inteligência Artificial2Checkout & Pagamento1Marketing & Promoções11Analytics & Tracking3Importação / Exportação1Administração & Produtividade5RGPD & Conformidade3Design & Temas3
    Comparar as 3 plataformas →
  • Soluções ▾

    Plataformas

    PrestaShop

    59 necessidades cobertas

    Todos os módulos →
    Prova social & confiançaRecuperação de carrinhoValor médio do carrinho & upsellCheckout & processo de encomendaUrgência & escassezTodas as necessidades →

    WordPress / WooCommerce

    16 necessidades cobertas

    Todos os módulos →
    Visibilidade IA & AEOTracking & mediçãoConformidade europeiaFidelização & valor do clienteVenda B2BTodas as necessidades →

    Shopware 6

    10 necessidades cobertas

    Todos os módulos →
    Fatura eletrónica & conformidadeTracking & mediçãoRGPD & privacidadeFidelização & recompraTodas as necessidades →
    Tem dúvidas? Pergunte à equipa → →
  • Especialidades ▾

    Plataformas

    PrestaShop

    11 serviços

    Todos os serviços →
    Programador PrestaShopProgramador de módulos PrestaShopCriação de site PrestaShopAuditoria PrestaShopManutenção PrestaShopMigração PrestaShop 8 para 9Migração PrestaShop 1.7 para 9Otimização Core Web Vitals PrestaShopPrestaShop B2BConector Sage PrestaShopConector Cegid PrestaShop

    WordPress / WooCommerce

    13 serviços

    Todos os serviços →
    Programador WooCommerceProgramador WordPressProgramador de extensões WooCommerceProgramador de plugins WordPressCriação de site WordPress / WooCommerceAuditoria WooCommerceManutenção WooCommerceMigração Shopify para WooCommerceOtimização Core Web Vitals WooCommerceSubscrições WooCommerceWooCommerce headlessConector Sage WooCommerceConector Cegid WooCommerce

    Shopware 6

    7 serviços

    Todos os serviços →
    Programador ShopwareProgramador de plugins ShopwareCriação de loja ShopwareAuditoria ShopwareManutenção ShopwareMigração Magento para ShopwareShopware B2B

    Shopify

    3 serviços

    Todos os serviços →
    Criação de loja ShopifyDesenvolvimento de app Shopify à medidaAutomação e IA Shopify
    Agência de e-commerce →
  • Recursos
  • Módulo à medida
A minha conta
🇫🇷FR🇬🇧EN🇪🇸ES🇩🇪DE🇵🇹PT🇮🇹IT🇵🇱PL🇳🇱NL
Início/Blog/Tutoriais PrestaShop/Copiar uma seleção de produtos PrestaShop para outra loja sem exportação CSV
Copier une sélection de produits PrestaShop vers une autre boutique sans export CSV
Tutoriais PrestaShop

Copiar uma seleção de produtos PrestaShop para outra loja sem exportação CSV

5 Outubro 2026·Sasha El Mogherbi
Em resumo
  • As associações entre imagem e declinação não passam num ficheiro de importação.
  • As posições nas categorias não constam do formato padrão.
  • As relações entre produtos assentam em identificadores sem sentido do lado de destino.
  • Em duas lojas da mesma instalação, a cópia direta impõe-se sem hesitação.
  • A regeneração das miniaturas e do índice explica os produtos que parecem ausentes.

Exportar e depois importar um CSV é o método reflexo para mover produtos de uma loja para outra. Funciona em catálogos simples e perde muita coisa assim que as fichas ficam completas.

Este artigo compara os métodos. A duplicação de uma árvore completa é um trabalho vizinho, tratado à parte.

O que o CSV transporta corretamente

Sejamos precisos: a importação por ficheiro não é má, tem um perímetro.

Trata bem os campos simples: nome, referência, preço, descrição, peso, estado. Trata as associações por nome: categorias, marca, fornecedor, desde que essas entidades já existam do lado de destino.

É também a única ferramenta praticável para uma atualização em massa: mudar trezentos preços, corrigir descrições, ativar ou desativar um lote.

Num catálogo de produtos simples sem declinações, com uma imagem por ficha, a exportação e importação faz o trabalho.

O que ele perde

Cinco elementos, por ordem de gravidade.

As imagens. O formato espera endereços acessíveis publicamente, não ficheiros. Isso pressupõe que as imagens da loja de origem estejam acessíveis a partir do destino durante toda a importação, e o descarregamento de vários milhares de visuais é lento e frágil.

Sobretudo, as associações entre imagem e declinação não passam. As suas imagens ficam todas ligadas ao produto, sem relação com as variantes.

As declinações. Importam-se por um ficheiro distinto, com uma sintaxe de atributos a respeitar ao caráter. Os preços de impacto, as referências por combinação e os stocks por variante exigem cada um a sua coluna, e um erro de formato produz combinações parciais difíceis de detetar.

As características e os valores personalizados, que seguem a mesma lógica de sintaxe e falham em silêncio quando um valor não existe.

As posições nas categorias. Não constam do formato padrão. Todos os seus produtos chegam ordenados por identificador, o que apaga um trabalho de merchandising.

As relações entre produtos: acessórios, produtos associados, packs. Assentam em identificadores internos que não têm sentido nenhum na loja de destino.

Duplicação Multiloja de uma Categoria Completa: PrestaShop 8 e 9Copie uma categoria completa de uma loja para outra, num clique109,00 €

O problema dos identificadores

É a dificuldade estrutural da transferência por ficheiro, e explica a maioria das falhas.

Um produto exportado leva o identificador da loja de origem. Na importação, são possíveis dois comportamentos: ou o sistema cria um produto novo com um identificador novo, o que parte todas as relações, ou tenta reutilizar o identificador, o que pode sobrepor-se a um produto existente.

As mesmas questões se colocam para as categorias, as marcas, os atributos e as características. Cada um tem o seu identificador próprio, e nada garante a correspondência entre as duas lojas.

A consequência prática: depois de uma importação CSV, sobra sempre um trabalho de reconstituição manual das associações. Em cem produtos, são várias horas.

A cópia direta

A alternativa consiste em nunca tirar os dados da base: a cópia faz-se internamente, com resolução das correspondências pelo caminho.

Quatro diferenças práticas.

As imagens continuam a ser ficheiros, copiados no disco com as suas associações às declinações intactas.

As declinações são reconstituídas com os seus atributos, criando os valores em falta do lado de destino se for necessário.

As correspondências são calculadas e conservadas: o sistema sabe que o produto de origem 1245 passou a ser o produto 3891, o que permite reconstituir as relações.

As posições são transmitidas, porque são lidas diretamente na estrutura.

A contrapartida: este método pressupõe que as duas lojas partilham a mesma instalação, o que acontece em multiloja mas não entre duas instalações distintas.

Que método conforme a situação

Três cenários.

Duas lojas de uma mesma instalação multiloja: cópia direta, sem hesitação. É o caso mais frequente e aquele em que a diferença é maior.

Duas instalações distintas, no mesmo alojamento: cópia direta possível com acesso às duas bases, ou transferência por interface programável, que preserva as estruturas.

Duas instalações sem ligação: o ficheiro continua a ser a única via simples. Preveja então a reconstituição manual e trate as imagens à parte.

O que verificar antes de copiar

Quatro preparações, seja qual for o método.

As entidades de destino existem. Marcas, fornecedores, atributos, características, transportadoras. Um produto copiado para uma loja sem os atributos correspondentes perde as declinações.

As línguas ativas correspondem. Copiar um produto trilingue para uma loja monolingue perde duas traduções, e o inverso deixa campos vazios.

As regras de imposto estão configuradas. Sem elas, os preços chegam sem IVA aplicável.

Existe uma cópia de segurança. Uma cópia de trezentos produtos mal calibrada não se desfaz produto a produto.

Depois da cópia

Cinco controlos sobre uma amostra de dez produtos.

As imagens aparecem, com as associações certas às declinações.

As declinações estão completas, com os seus stocks e os seus preços de impacto.

Os preços estão corretos com impostos incluídos.

Os produtos aparecem na loja, não só no back-office.

A pesquisa interna devolve-os, o que valida a regeneração do índice.

Duas operações a não esquecer depois de qualquer transferência: a regeneração das miniaturas para a nova loja e a do índice de pesquisa. Explicam a maior parte das situações em que os produtos parecem ausentes apesar de terem sido criados.

O caso da atualização regular

Questão distinta da transferência inicial, e muitas vezes mais importante ao longo do tempo.

Uma vez copiados os produtos, como manter a coerência quando a origem evolui?

Três abordagens. A partilha em vez da cópia, se os conteúdos devem manter-se idênticos: um único produto associado às duas lojas, alterado uma vez. A sincronização periódica sobre os campos escolhidos, tipicamente preço e stock, deixando as descrições divergir. Ou a independência assumida, se os catálogos vão separar-se.

A escolha faz-se no momento da cópia, não depois: voltar atrás obriga a refazer o trabalho.

O módulo Duplicação Multiloja de uma Categoria Completa realiza esta cópia direta no PrestaShop 8 e 9: transferência dos produtos com declinações, imagens e respetivas associações, posições nas categorias, criação das entidades em falta do lado de destino e conservação das correspondências de identificadores para reconstituir as relações.

Precisa de ajuda com a sua loja PrestaShop?

Os nossos engenheiros criam, auditam e mantêm lojas PrestaShop: desenvolvimento à medida, migrações, desempenho e integrações.

  • Programador PrestaShop →
  • Programador de módulos PrestaShop →
  • Criação de site PrestaShop →
Todos os nossos serviços
Sasha El Mogherbi
Sobre o autor

Sasha El Mogherbi

A equipa
Nesta página
  1. O que o CSV transporta corretamente
  2. O que ele perde
  3. O problema dos identificadores
  4. A cópia direta
  5. Que método conforme a situação
  6. O que verificar antes de copiar
  7. Depois da cópia
  8. O caso da atualização regular
Ir mais longe

Módulos relacionados

Expedição & Logística
Exportação das encomendas do PrestaShop para um operador logístico 3PL em CSV, EDI ou API, com importação dos seguimentos PS
Exportação de Encomendas PrestaShop para Operador Logístico / 3PL: CSV, EDI e API com Importação de Seguimentos
Envie automaticamente as suas encomendas do PrestaShop ao seu operador logístico ou preparador (3PL) em formato…
99,00 €
Continuar a ler

Artigos relacionados

Tutoriais PrestaShop

Como dar acesso a uma loja PrestaShop em manutenção apenas aos testadores?

29 Outubro 2026 · 6 min
Google Merchant Center : un flux produit PrestaShop sans erreur
SEO para e-commerce

Google Merchant Center: um feed de produtos PrestaShop sem erros

27 Outubro 2026 · 6 min
Ajouter la connexion Google et Facebook au checkout PrestaShop
Conversão e UX

Acrescentar o início de sessão Google e Facebook ao checkout do PrestaShop

19 Novembro 2026 · 6 min
Logótipo da DataFirefly, módulos de e-commerce premium

Módulos que fazem cada loja sentir-se única. Utilizados por centenas de comerciantes em 5 países.

Plataformas

  • Módulos PrestaShop
  • WordPress / WooCommerce
  • Plugins Shopware 6
  • Comparativo de plataformas 2026
  • Orçamento de site PrestaShop

Módulos

  • Mais vendidos
  • Novidades
  • Os essenciais
  • IA e Automação

Recursos

  • Programa de afiliação
  • Apoio ao cliente
  • Documentação

Empresa

  • Sobre nós
  • Avaliações de clientes
  • Os nossos clientes
  • Blog
  • Especialidades
  • Contacto
  • PrestaShop Certified Agency 2026
  • PrestaShop Expert Certification — Core Skills
  • PrestaShop Expert, nível 3

Formação OpenAI Partner Network Sasha El Mogherbi

  • Badge OpenAI Advanced ChatGPT Practitioner obtido por Sasha El Mogherbi (abre num novo separador)
  • Badge OpenAI Technical Practitioner obtido por Sasha El Mogherbi (abre num novo separador)
  • Badge OpenAI Consultative Solutions Practitioner obtido por Sasha El Mogherbi (abre num novo separador)
© 2026 DataFireFly · Dublin / Paris
🇫🇷FR🇬🇧EN🇪🇸ES🇩🇪DE🇵🇹PT🇮🇹IT🇵🇱PL🇳🇱NL
Privacidade · Termos e condições · Informações legais · Política de reembolso · Condições de afiliação

As suas preferências de cookies

Este site utiliza cookies para funcionar, medir a sua audiência e personalizar o conteúdo. Pode aceitar, recusar ou personalizar a sua escolha a qualquer momento.

Preferências de privacidade

Ative ou desative cada categoria. Os cookies necessários não podem ser desativados.

Sempre ativo

Cookies indispensáveis ao funcionamento do site (carrinho, sessão, segurança).

Melhoram a experiência (preferências, idioma, chat).

Estatísticas de visitas (Google Analytics, Matomo, etc.).

Personalização de anúncios e medição de campanhas (Google Ads, Meta Pixel). Medição das visitas do site e do percurso de compra, sob a forma de estatísticas.

O seu carrinho

◇

O seu carrinho está vazio.

Explorar módulos