Todo lo que querrías saber antes de instalar.
Una mirada detallada a cómo funciona DF Translate — Traducción multilingüe con IA para WordPress y WooCommerce (gratis), por qué lo construimos así y la lógica detrás de las características anteriores.
El modelo de datos correcto: contenido real, no una capa frágil
DF Translate no reescribe tu texto al vuelo. Cada traducción es contenido real en tu base de datos de WordPress — una entrada, página o producto completo — vinculado a su original mediante un grupo de traducción, exactamente como hacen Polylang y WPML. Eso es lo que garantiza un SEO impecable (cada idioma tiene su propia URL indexable) y la máxima compatibilidad: todo lo que funciona con una entrada de WordPress funciona con DF Translate, incluidos tu tema, tu maquetador y tus plugins SEO.
La IA al servicio de la traducción, con tu propia clave
La traducción automática es opcional y funciona con tu propia clave de API. Conecta Claude (Anthropic) para la mejor calidad de redacción, DeepL (con plan gratuito disponible), OpenAI, o un servidor LibreTranslate que alojes tú mismo para una soberanía total de los datos. Sin suscripción por palabra, sin intermediarios: tu contenido solo sale de tu sitio hacia el proveedor que hayas configurado, y solo cuando lanzas una traducción.
Una IA pensada para el e-commerce
Los motores de IA reciben el contexto de tu tienda: tipo de contenido, categoría de producto, tono de marca que definas. Tus fichas de producto se traducen como texto de marketing, no palabra por palabra. Los shortcodes, los marcadores printf (%s) y, sobre todo, los comentarios de bloques de Gutenberg y sus atributos JSON se congelan antes del envío y nunca se alteran — tus maquetaciones permanecen intactas.
El editor en paralelo
Revisa y corrige cualquier traducción junto a su original, en una sola pantalla: título, slug, extracto y metadatos SEO alineados, cada uno con un botón de traducción por IA y un botón de copia desde el origen. Un selector de estado, la navegación entre los idiomas del grupo y un indicador de traducción obsoleta completan el conjunto. Es la experiencia de edición que les faltaba a los plugins gratuitos.
SEO bien hecho
Etiquetas hreflang automáticas con x-default, URLs limpias con prefijo por idioma, slugs traducidos generados a partir del título traducido y, sobre todo: tus títulos y descripciones de Yoast, Rank Math, AIOSEO o SEOPress también se traducen, algo que muchas soluciones olvidan. El selector de idioma se integra como bloque de Gutenberg, widget, shortcode, en tus menús o en la barra de administración, con banderas SVG nítidas en todos los sistemas.
Migra desde Polylang en un clic
¿Ya usas Polylang? Importa con un clic todos tus idiomas, las asignaciones de idioma de tu contenido y tus grupos de traducción. Tus datos de Polylang nunca se modifican y tus idiomas existentes se conservan. Es la forma más sencilla de pasar a DF Translate sin perder nada.
Pensado para usarse cada día
Un panel de cobertura muestra de un vistazo qué está traducido, por idioma y por tipo de contenido. En tus listas de entradas y productos, una matriz de traducciones muestra y abre cada versión, crea las que faltan con un clic y asigna un idioma al contenido huérfano. Filtras por idioma con contadores, defines el idioma en Edición rápida y en lote, y las traducciones automáticas se marcan "pendientes de revisión" hasta su validación humana. Importación/exportación .po, comprobaciones de estado con reparación automática, claves API cifradas: cada detalle está cuidado.
Pasa a la versión Pro cuando estés listo
La versión gratuita cubre 2 idiomas y todo lo necesario para un sitio bilingüe profesional. DF Translate Pro añade idiomas ilimitados, traducción masiva de todo el sitio con estimación de coste, un piloto automático que traduce automáticamente el contenido nuevo y modificado (con un diff inteligente que solo retraduce los campos cambiados), memoria de traducción, un glosario de marca, productos variables de WooCommerce, correos de pedido en el idioma del cliente, bases de URL traducidas, exportación/importación XLIFF para traductores profesionales y comandos WP-CLI.
No hay valoraciones aún.