WooCommerce Wielojęzyczność i tłumaczenia

DF Translate Pro: wielojęzyczne tłumaczenia na dużą skalę dla WordPressa i WooCommerce

Przetłumacz cały sklep za pomocą AI, najpierw zobacz koszt i nigdy nie trać ludzkiej poprawki.

  • Zwrot w 30 dni
  • 12 miesięcy aktualizacji
  • Wsparcie 24 h

DF Translate Pro to dodatek, który zmienia DF Translate w kompletny proces tłumaczenia dla WordPressa i WooCommerce. Centrum tłumaczeń pokazuje, co jest opublikowane, czego brakuje, a co jest nieaktualne w każdym języku. Tłumaczenie zbiorcze mówi ci, ile znaków zostanie wysłanych i ile to będzie kosztować, zanim cokolwiek opuści twoją witrynę. Autopilot utrzymuje tłumaczenia na bieżąco, wysyłając ponownie tylko te pola, które się zmieniły, i nie rusza żadnego pola poprawionego przez człowieka. Dzięki pamięci tłumaczeń na poziomie segmentów za ten sam akapit nigdy nie płacisz dwa razy, nawet po przerwaniu zadania. Twój glosariusz jest egzekwowany dla każdego silnika, uszkodzone tłumaczenia są odrzucane, a ekran weryfikacji pozwala porównać źródło i tłumaczenie obok siebie. Zawsze z twoim własnym kluczem AI, bez żadnej opłaty za słowo.

W skrócie
  • Dodatek do DF Translate (wymagana darmowa wersja): nieograniczona liczba języków i kompletny proces tłumaczenia.
  • Centrum tłumaczeń i tłumaczenie zbiorcze z liczbą znaków i kosztem pokazanymi przed uruchomieniem.
  • Autopilot ponownie tłumaczy tylko zmienione pola i nigdy nie nadpisuje poprawki wprowadzonej przez człowieka.
  • Pamięć tłumaczeń na poziomie segmentów, glosariusz egzekwowany dla każdego silnika, kontrola jakości i weryfikacja obok źródła.
  • Warianty WooCommerce, e-maile w języku klienta, przetłumaczone adresy URL, XLIFF 1.2 i WP-CLI. Zawsze z twoim własnym kluczem AI.
Dodatek Pro Nieograniczona liczba języków Podgląd kosztów Autopilot Kolejka weryfikacji XLIFF WP-CLI
Tłumaczenie wielojęzyczne w skali całej witryny WordPress i WooCommerce
v2.0.0 · zaktualizowano 2026-11-19
DF Translate Pro: wielojęzyczne tłumaczenia na dużą skalę dla WordPressa i WooCommerce 99,00 €
Co robi

Przegląd DF Translate Pro

01

Centrum tłumaczeń

Pokrycie według języka i typu treści, brakujące i nieaktualne tłumaczenia, kolejka na żywo, Autopilot i zużycie w bieżącym miesiącu na jednym ekranie. Kliknij dowolną komórkę, aby przetłumaczyć to, czego brakuje.

02

Koszt widoczny przed uruchomieniem

Tłumaczenie zbiorcze liczy znaki, które naprawdę zostaną wysłane, i pokazuje szacowany koszt dla twojego silnika i modelu wraz z przedziałem. Ceny można edytować. Nic nie zostanie wysłane, dopóki tego nie potwierdzisz.

03

Autopilot, który szanuje twój zespół

Nowe i edytowane treści są tłumaczone w tle, pole po polu: zmieniasz tytuł, ponownie tłumaczony jest tylko tytuł. Tłumaczenie poprawione przez człowieka nigdy nie jest automatycznie nadpisywane.

04

Nigdy nie płać dwa razy

Pamięć tłumaczeń działa na poziomie akapitów, nagłówków i elementów list. Niezmienione segmenty wracają za darmo, a zadanie przerwane w połowie jest wznawiane bez ponownego płacenia za ukończoną część.

05

Glosariusz i kontrola jakości

Terminy, których nie wolno tłumaczyć, są chronione dla każdego silnika, także DeepL i LibreTranslate; stałe tłumaczenia są narzucane silnikom AI i sprawdzane. Utracone shortcode’y, uszkodzone bloki lub wstrzyknięte skrypty są odrzucane.

06

WooCommerce jak należy

Warianty odwzorowane i powiązane jako tłumaczenia (wspólny stan magazynowy, zsynchronizowane ceny), e-maile do klientów naprawdę wysyłane w języku klienta, przetłumaczone bazy URL z przekierowaniem 301, każde tłumaczenie w mapie witryny XML.

Wersja pełna

Wszystko, co warto wiedzieć, zanim zainstalujesz.

Szczegółowe spojrzenie na to, jak działa DF Translate Pro: wielojęzyczne tłumaczenia na dużą skalę dla WordPressa i WooCommerce, dlaczego zbudowaliśmy go w ten sposób i jaka myśl stoi za powyższymi funkcjami.

§ 01

Kompletny proces tłumaczenia

DF Translate Pro działa na bazie darmowej wtyczki DF Translate (wymaganej), która obsługuje języki, adresy URL, hreflang i silniki. Pro dodaje to, czego potrzebuje prawdziwy wielojęzyczny sklep: centrum tłumaczeń, w którym widać, na jakim etapie jest każdy język, tłumaczenie zbiorcze z kosztem podanym z góry, Autopilot, który utrzymuje wszystko na bieżąco, pamięć, glosariusz, kolejkę weryfikacji i te szczegóły WooCommerce, które mają znaczenie.

§ 02

Zobacz koszt, zanim zaczniesz tłumaczyć

Wybierz typy treści, kategorie i języki: Pro liczy znaki, które naprawdę zostaną wysłane — tytuły, treść, zajawki, pola SEO — i pokazuje szacowany koszt dla używanego silnika i modelu, z przedziałem od najniższej do najwyższej wartości oraz udziałem ostatnio obsłużonym przez pamięć. Ceny pochodzą z publicznych cenników i można je edytować. Partia rusza dopiero po twoim potwierdzeniu, a w każdej chwili możesz ją wstrzymać lub anulować.

§ 03

Autopilot, który nie nadpisuje pracy twojego zespołu

Włącz Autopilot, a nowe lub edytowane treści trafią do kolejki w tle tylko z polami, które się zmieniły. Każde pole pamięta otrzymaną wersję maszynową: gdy tylko człowiek je poprawi, Autopilot zostawia je w spokoju i przy zmianie źródła wyświetla je jako zachowane, więc to ty decydujesz. Nadal możesz wymusić nowe tłumaczenie maszynowe z ekranu weryfikacji.

§ 04

Kolejka, która nie marnuje twojego kredytu

Zadania są pobierane atomowo, więc żadne nie wykonuje się dwa razy. Gdy dostawca odrzuci żądanie z powodu limitu lub klucza, kolejka wstrzymuje się po pierwszej odmowie, zachowuje wszystkie zadania i mówi ci, co zrobić; limity zapytań są respektowane, a błędy tymczasowe ponawiane z rosnącym opóźnieniem. Dzięki pamięci na poziomie segmentów zadanie przerwane w połowie jest wznawiane bez ponownego płacenia za to, co już przetłumaczono.

§ 05

Glosariusz, jakość i bezpieczeństwo

Terminy, których nie wolno tłumaczyć (marka, linie produktów, kody), są chronione dla każdego silnika, w tym DeepL i LibreTranslate. Stałe tłumaczenia są narzucane silnikom AI i sprawdzane po każdym tłumaczeniu. Każde tłumaczenie przechodzi kontrolę jakości: shortcode’y, bloki, symbole zastępcze i struktura muszą zostać zachowane, a wszystko, co wykonywalne i dodane przez AI, jest usuwane. AI otrzymuje informację, że twoje treści to tekst do przetłumaczenia, a nigdy instrukcje.

§ 06

Weryfikacja obok źródła

Tłumaczenia maszynowe czekają w kolejce weryfikacji. Otwórz jedno z nich, aby zobaczyć źródło i tłumaczenie pole po polu, z objaśnionymi ostrzeżeniami (nieprzestrzegany glosariusz, długość, usunięty kod), zatwierdź jednym klawiszem i przejdź do następnego albo popraw je w edytorze obok źródła.

§ 07

Kompletny wielojęzyczny WooCommerce

Warianty są odwzorowywane i powiązane jako tłumaczenia: stan magazynowy jest wspólny, ceny pozostają zsynchronizowane, a nowe i usunięte warianty są śledzone. E-maile do klientów — temat, nagłówek i treść — wychodzą w języku zamówienia, także w przypadku zamówień złożonych przez blokowy proces zamówienia, a e-maile administracyjne pozostają w twoim języku. Przetłumaczone bazy URL działają od razu, z przekierowaniem 301 ze starego adresu, a każde opublikowane tłumaczenie pojawia się w mapie witryny XML.

§ 08

Dla tłumaczy i dużych katalogów

Eksportuj XLIFF 1.2 z jedną jednostką na akapit i odciskami źródła dla Trados, memoQ, Smartcat lub Phrase, a następnie zaimportuj ponownie z raportem próbnym: jednostki, których źródło się zmieniło, jednostki, które utraciły shortcode’y lub bloki, oraz fragmenty w niewłaściwym języku są pomijane; zaimportowane tłumaczenia są oznaczane jako zweryfikowane i chronione. Polecenia WP-CLI szacują, dodają do kolejki, przetwarzają, wstrzymują i wznawiają przy bardzo dużych katalogach.

§ 09

Licencja, która nigdy nie blokuje twojej witryny

Licencja daje 12 miesięcy hostowanych aktualizacji i wsparcia. Wygasła, nieprawidłowa lub nigdy nieaktywowana: wszystkie funkcje nadal działają, a podczas przeglądania witryny przez odwiedzających nie jest wykonywane żadne połączenie z serwerem licencji. Aktualizacja z wersji 1.x zachowuje kolejkę, glosariusz, pamięć, bazy URL, ustawienie Autopilota i licencję, bez ponownego tłumaczenia czegokolwiek.

99,00 €
Jednorazowo · 12 miesięcy aktualizacji
Przeczytaj dokumentację
  • Nielimitowane instalacje deweloperskie i testowe
  • Kod źródłowy w komplecie
  • Zwrot w 30 dni
  • Wsparcie 24 h · EN / FR
5,0/5 25 opinii
Wszystkie opinie klientów